{"id":1929,"date":"2012-04-03T08:54:08","date_gmt":"2012-04-03T08:54:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biodinamica.org\/?p=1929"},"modified":"2012-04-03T08:54:08","modified_gmt":"2012-04-03T08:54:08","slug":"radicchio-di-gorizia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/","title":{"rendered":"Sezione Friuli"},"content":{"rendered":"<p>RADICCHIO DI GORIZIA: variet\u00e0 &#8220;ROSETTA&#8221; e &#8220;CANARINO&#8221;<\/p>\n<p>Ecotipo di &#8220;cicorium inthybus&#8221; della sottospecie sativa. Si tratta di una variet\u00e0 locale di cicoria di varie zone di Gorizia (la piana di Gorizia, Sant\u2019Andrea, Salcano), selezionata negli anni dai contadini locali. Il prodotto finito si presenta di colore rosso intenso o con variegature e sfumature che portano verso il rosa o rosso granato, o di colore giallo canarino puro o con variegature di giallo che portano verso il colore pesca o striato rosso\/granato. Le variet\u00e0 di colore dipendono dal tipo di selezione che viene effettuato dalle famiglie coltivatrici. La forma ottimale \u00e8 quella di una rosa o molto simile. Alla presa con le mani , le foglie risultano croccanti sulla costa principale e vellutato il tessuto della foglia. Il gusto dell&#8217;ortaggio \u00e8 infinitamente delicato, riassume in s\u00e9 il senso della terra, del gelo, del cielo, tende al dolce, l&#8217;odore \u00e8 aromatico e poco denso e porta al pensiero del tunnel di maturazione in terra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>STORIA<br \/>\nNel 1873, in un libro scritto dal Barone Boemo Carl von Czoernig, in pensione a Gorizia, dal titolo &#8220;Goriziala Nizza austriaca&#8221;, viene citato il trattato in cui la famiglia Vida \u00e8 impegnata gi\u00e0 a quei tempi nella coltivazione della &#8220;rosetta di Gorizia&#8221;, con la forzatura in stalla, per la vendita invernale del prodotto in particolare sul mercato di Trieste. La variet\u00e0 &#8220;canarino&#8221; \u00e8 derivata dalla &#8220;rosa rossa&#8221; grazie all&#8217;incrocio effettuato dal coltivatore Valerio Berlot (Discolz) con il &#8220;radicchio biondo goriziano&#8221;. Nel passato questo prodotto orticolo ebbe una notevole importanza nell&#8217;economia delle famiglie contadine del goriziano, perch\u00e9 esso costitu\u00ec una fonte di reddito durante la stagione invernale, paragonabile all&#8217;allevamento dei bachi da seta nelle pianure friulane.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>METODICHE DI LAVORAZIONE<br \/>\nPer ottenere una forma a rosetta, si selezionano per la produzione i semi derivati da esemplari che pi\u00f9 si avvicinano a questa. Possono essere prodotti esemplari pi\u00f9 allungati ma vengono scartati. Questo ecotipo \u00e8 caratterizzato da una notevole resistenza al gelo ed al freddo, essendosi adattato nel tempo al clima di Gorizia. Il terreno ideale per ottenere forme e colori desiderati \u00e8 quello di origine alluvionale con uno strato di terreno fertile che varia da 20 a 60 cm di spessore, lo scheletro calcareo, soggetto in estate a periodi di siccit\u00e0. Di tale tipo di terreno \u00e8 formata la piana di Gorizia e l&#8217;ansa alluvionale di Sant&#8217;Andrea. La preparazione del terreno si fa con il letame maturo, concime ricco di ferro, basso tenore di azoto. Non eccedere nelle concimazioni per evitare una crescita troppo spinta a scapito della futura resistenza al freddo. Il terreno deve essere diserbato a mano o con erpicatura meccanica.<\/p>\n<p><em>continua &#8230;..<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RADICCHIO DI GORIZIA: variet\u00e0 &#8220;ROSETTA&#8221; e &#8220;CANARINO&#8221; Ecotipo di &#8220;cicorium inthybus&#8221; della sottospecie sativa. Si tratta di una variet\u00e0 locale di cicoria di varie zone di Gorizia (la piana di Gorizia, Sant\u2019Andrea, Salcano), selezionata negli anni dai contadini locali. Il prodotto finito si presenta di colore rosso intenso o con variegature e sfumature che portano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[677,128],"tags":[678,761,762],"class_list":["post-1929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-friuli-venezia-giulia","category-sezioni-regionali","tag-friuli","tag-minisini","tag-radicchio"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sezione Friuli - Associazione per l&#039;Agricoltura Biodinamica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sezione Friuli - Associazione per l&#039;Agricoltura Biodinamica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RADICCHIO DI GORIZIA: variet\u00e0 &#8220;ROSETTA&#8221; e &#8220;CANARINO&#8221; Ecotipo di &#8220;cicorium inthybus&#8221; della sottospecie sativa. Si tratta di una variet\u00e0 locale di cicoria di varie zone di Gorizia (la piana di Gorizia, Sant\u2019Andrea, Salcano), selezionata negli anni dai contadini locali. Il prodotto finito si presenta di colore rosso intenso o con variegature e sfumature che portano [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Associazione per l&#039;Agricoltura Biodinamica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/associazioneagricolturabiodinamica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-03T08:54:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marco Serventi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AssBiodinamica\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssBiodinamica\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Serventi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/radicchio-di-gorizia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/radicchio-di-gorizia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marco Serventi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39225d4d8ff9c681a2eb41764f3197d0\"},\"headline\":\"Sezione Friuli\",\"datePublished\":\"2012-04-03T08:54:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/radicchio-di-gorizia\\\/\"},\"wordCount\":436,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"friuli\",\"minisini\",\"radicchio\"],\"articleSection\":[\"Friuli\",\"Sezioni Regionali\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/radicchio-di-gorizia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/radicchio-di-gorizia\\\/\",\"name\":\"Sezione Friuli - Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-03T08:54:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/radicchio-di-gorizia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/radicchio-di-gorizia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/radicchio-di-gorizia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sezione Friuli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/\",\"name\":\"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#organization\",\"name\":\"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\",\"alternateName\":\"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-ASSO_BIODINAMICA_POSITIVO_ORIZZONTALEDemeter-e1763564971141.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-ASSO_BIODINAMICA_POSITIVO_ORIZZONTALEDemeter-e1763564971141.jpg\",\"width\":800,\"height\":290,\"caption\":\"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/associazioneagricolturabiodinamica\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AssBiodinamica\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/assobiodinamica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39225d4d8ff9c681a2eb41764f3197d0\",\"name\":\"Marco Serventi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/author\\\/marco-serventi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sezione Friuli - Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sezione Friuli - Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","og_description":"RADICCHIO DI GORIZIA: variet\u00e0 &#8220;ROSETTA&#8221; e &#8220;CANARINO&#8221; Ecotipo di &#8220;cicorium inthybus&#8221; della sottospecie sativa. Si tratta di una variet\u00e0 locale di cicoria di varie zone di Gorizia (la piana di Gorizia, Sant\u2019Andrea, Salcano), selezionata negli anni dai contadini locali. Il prodotto finito si presenta di colore rosso intenso o con variegature e sfumature che portano [&hellip;]","og_url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/","og_site_name":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/associazioneagricolturabiodinamica","article_published_time":"2012-04-03T08:54:08+00:00","author":"Marco Serventi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AssBiodinamica","twitter_site":"@AssBiodinamica","twitter_misc":{"Scritto da":"Marco Serventi","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/"},"author":{"name":"Marco Serventi","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#\/schema\/person\/39225d4d8ff9c681a2eb41764f3197d0"},"headline":"Sezione Friuli","datePublished":"2012-04-03T08:54:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/"},"wordCount":436,"publisher":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#organization"},"keywords":["friuli","minisini","radicchio"],"articleSection":["Friuli","Sezioni Regionali"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/","name":"Sezione Friuli - Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#website"},"datePublished":"2012-04-03T08:54:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/radicchio-di-gorizia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sezione Friuli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#website","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/","name":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#organization"},"alternateName":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#organization","name":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","alternateName":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-ASSO_BIODINAMICA_POSITIVO_ORIZZONTALEDemeter-e1763564971141.jpg","contentUrl":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-ASSO_BIODINAMICA_POSITIVO_ORIZZONTALEDemeter-e1763564971141.jpg","width":800,"height":290,"caption":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica"},"image":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/associazioneagricolturabiodinamica","https:\/\/x.com\/AssBiodinamica","https:\/\/t.me\/assobiodinamica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#\/schema\/person\/39225d4d8ff9c681a2eb41764f3197d0","name":"Marco Serventi","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/author\/marco-serventi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}