{"id":18347,"date":"2023-05-22T16:09:06","date_gmt":"2023-05-22T16:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/?p=18347"},"modified":"2023-05-30T16:52:47","modified_gmt":"2023-05-30T16:52:47","slug":"associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/","title":{"rendered":"Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta"},"content":{"rendered":"<p>Una coalizione di pi\u00f9 di 300 organizzazioni europee, tra le quali l&#8217;<strong>Associazione Italiana per l&#8217;Agricoltura Biodinamica<\/strong>, ha sottoscritto una lettera indirizzata a <strong>Frans Timmermans, Vicepresidente esecutivo per il Green Deal europeo della Commissione europea <\/strong>per richiedere un incontro sui nuovi OGM.<\/p>\n<p>Visto l&#8217;importanza di questa comunicazione abbiamo tradotto la lettera per voi.<\/p>\n<p>Caro Vicepresidente Esecutivo,<\/p>\n<p>In qualit\u00e0 di Vicepresidente esecutivo per il Green Deal europeo noi \u00a0sottoscritti, pi\u00f9 di 300 organizzazioni, la invitiamo a intervenire e impedire la deregolamentazione di vasta portata delle nuove tecniche genomiche a scapito della natura e del clima, degli agricoltori e dei diritti dei consumatori. Notiamo con grande preoccupazione che gli argomenti a favore della deregolamentazione le nuove tecniche genomiche (NGT) sono spesso proposte senza prove pertinenti dalla Direzione generale della Salute e della sicurezza alimentare (DG SANTE), soprattutto quando si parla di affermazioni di sostenibilit\u00e0.<\/p>\n<p>Come lei sa, l&#8217;UE ha gi\u00e0 chiarezza giuridica sullo status delle NGT \u2013 secondo la Corte di giustizia europea, sono OGM, in base all&#8217;articolo 191.2 TFUE<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. Anche l&#8217;UE dispone di una legislazione sugli OGM efficace, basata su trasparenza, etichettatura e controlli di sicurezza, con una procedura autorizzativa che ha dimostrato la sua validit\u00e0 per pi\u00f9 di 20 anni. I nuovi OGM non sono vietati nell&#8217;UE. Proprio come con i precedenti OGM, qualsiasi azienda pu\u00f2 presentare domanda per un&#8217;autorizzazione all&#8217;immissione in commercio di nuovi OGM.<\/p>\n<p>La DG SANTE giustifica la prevista deregolamentazione di vasta portata dei nuovi OGM affermando che possono contribuire al raggiungimento degli obiettivi di sostenibilit\u00e0 e di adattamento ai cambiamenti climatici del Green Deal. Se nuovi OGM sostenibili si materializzeranno mai \u00e8 una questione aperta, ma fino ad ora non esiste un solo NGT che contribuisca alla sostenibilit\u00e0<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>, anche dentro paesi con deregolamentazione di vasta portata in vigore, come gli Stati Uniti e il Canada. Quindi se nuovi OGM presumibilmente sostenibili non vengono sviluppati e immessi rapidamente sul mercato, la responsabilit\u00e0 non pu\u00f2 risiedere in una presunta regolamentazione &#8220;eccessivamente severa&#8221;. E visto il fallimento dei nuovi OGM di garantire la sostenibilit\u00e0, certamente questi non contribuiranno agli obiettivi del Green Deal entro il 2030<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p>Se la Commissione UE dovesse seguire la proposta di deregolamentazione della DG SANTE, c&#8217;\u00e8 un rischio imminente che nuovi OGM non testati e non etichettati entrino nell&#8217;ambiente e nel mercato, aumentando la pressione sulla biodiversit\u00e0 e minando consumatori, agricoltori e diritto di scelta degli operatori del settore<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p>Qualsiasi deregolamentazione dei nuovi OGM minaccerebbe anche l&#8217;obiettivo Farm to Fork della riduzione del 50% dell\u2019utilizzo di pesticidi entro il 2030. In pi\u00f9 di 20 anni di esperienza, la coltivazione di OGM commerciali in Nord e Sud America mostra un drammatico aumento dell&#8217;uso di pesticidi, con impatti negativi sulla salute umana e sull&#8217;ambiente<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>. Delegare la riduzione dei pesticidi agli NGT, come propongono alcuni decisori, \u00e8 falso e irresponsabile<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>.<\/p>\n<p>Se la Commissione segue la DG SANTE e rimuove i requisiti di tracciabilit\u00e0 e etichettatura per i nuovi OGM, distruggerebbe le basi dell&#8217;agricoltura senza OGM, che include sistemi di produzione convenzionali, biologici e agroecologici. Tutti i sistemi di produzione non OGM dipendono dalla conoscenza di quali piante sono state prodotte attraverso tecniche GM. La piena trasparenza sugli OGM lungo l&#8217;intera catena del valore \u00e8 una condizione necessaria affinch\u00e9 l&#8217;UE raggiunga l&#8217;obiettivo del Green Deal di espandere l\u2019agricoltura biologica al 25% di tutti campi coltivati dell&#8217;UE entro il 2030. Esonerare i nuovi OGM dai requisiti di test sulla sicurezza, di tracciabilit\u00e0 e di etichettatura da un lato, e cercare di espandere l&#8217;agricoltura biologica, d&#8217;altro, sono obiettivi politici che si escludono a vicenda. Questa ovvia contraddizione porta alla questione di come la Commissione potrebbe proteggere agricoltura e alimenti convenzionali, senza OGM, e quelli biologici se esenta le NGT dall&#8217;obbligo delle regole esistenti.<\/p>\n<p>Con una deregolamentazione di alcuni nuovi OGM, come propone la DG SANTE, la Commissione potrebbe fare grandi danni senza raggiungere risultati significativi in termini di sostenibilit\u00e0. Abolire gli standard di sicurezza e trasparenza per i nuovi OGM andrebbe a discapito della biodiversit\u00e0, del clima, dei consumatori e della maggior parte degli operatori economici nel settore agroalimentare, mettendo a rischio l&#8217;agricoltura, per la maggior parte priva di OGM, e l\u2019industria alimentare dell&#8217;UE e compromettendo gli obiettivi dell&#8217;UE di raggiungere il 25% di agricoltura biologica entro il 2030 e di ridurre l\u2019uso di pesticidi. L\u2019approccio del DG SANTE sta distogliendo l&#8217;attenzione politica da soluzioni reali su come il settore agricolo pu\u00f2 ridurre le emissioni di gas serra. Gli impianti high-tech non rallenteranno la deforestazione alimentata dalla domanda europea in crescita per alimenti per animali, ma l&#8217;agricoltura biologica e contadina gi\u00e0 lo fa.<\/p>\n<p>Concludiamo che il modo migliore \u00e8 mantenere l&#8217;attuale sistema legale per tutte le generazioni degli OGM e mantenere i nuovi OGM regolamentati secondo le norme dell&#8217;UE esistenti, compresi tutti requisiti di etichettatura e tracciabilit\u00e0. Ci\u00f2 ridurr\u00e0 al minimo i potenziali impatti negativi su natura, salute umana e animale e sosterr\u00e0 il principio di precauzione e il diritto all&#8217;informazione dei consumatori e degli agricoltori come conquiste politiche e sociali fondamentali dell&#8217;Unione Europea.<\/p>\n<p>Vorremmo richiedere un incontro con lei per ascoltare la sua posizione e come intendete sostenere l&#8217;integrit\u00e0 del diritto dell&#8217;UE e del Green Deal dell&#8217;UE di fronte a questo tentativo di minare entrambi.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> La decisione C-528\/16 della Corte di giustizia \u00e8 stata adottata sulla base sia dell&#8217;attuale direttiva sugli OGM che del principio precauzionale. La proposta della DG SANTE di indebolire i requisiti esistenti non rispetterebbe il principio precauzionale. Tutti gli OGM, inclusi i nuovi OGM, sono esempi classici della necessit\u00e0 di applicare il principio di precauzione poich\u00e9 modificano il DNA in un modo che non avviene naturalmente. Di conseguenza, i requisiti esistenti sulle solide valutazioni del rischio, tracciabilit\u00e0 ed etichettatura devono applicarsi a tutti gli OGM. L&#8217;indebolimento di questi requisiti presenterebbe un chiaro caso di ignoranza del principio e della volont\u00e0 di precauzione probabilmente porteranno a numerose azioni legali per riaffermare il principio di precauzione come pilastro della politica dell&#8217;UE<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Secondo uno <a href=\"https:\/\/datam.jrc.ec.europa.eu\/datam\/mashup\/NEW_GENOMIC_TECHNIQUES\/index.html\">studio del Joint Research Center dell&#8217;aprile 2021<\/a>, solo 16 NGT in tutto il mondo sono in fase di pre-commercializzazione. La nostra lettura del documento del JRC \u00e8 che nessuna di queste presunte colture pronte per il mercato mitigher\u00e0 la perdita di biodiversit\u00e0 o le conseguenze del cambiamento climatico.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Si veda <a href=\"https:\/\/www.mdpi.com\/2223-7747\/11\/2\/212\/htm\">H\u00fcdig, M. et al. (2022) Genome Editing in Crop Plant Research\u2014Alignment of Expectations and Current Developments<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/abs\/pii\/B978012816410500013X\">Wilson, A. (2021) Will gene-edited and other GM crops fail sustainable food systems?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Un <a href=\"https:\/\/www.rathenau.nl\/sites\/default\/files\/2023-04\/Rapport%20Editing%20under%20provision.pdf\">sondaggio dell&#8217;Istituto Rathenau<\/a> ha rilevato che i cittadini olandesi partecipanti volevano regolamentazione ed etichettatura di nuovi prodotti OGM.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> <a href=\"https:\/\/enveurope.springeropen.com\/articles\/10.1186\/2190-4715-24-24\">Benbrook, C. (2012) Impacts of genetically engineered crops on pesticide use in the U.S. &#8212; the first sixteen years<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.foodwatch.org\/fileadmin\/-INT\/pesticides\/2023-01-30_foodwatch_Pesticides_and_NGTSs.pdf\">Foodwatch (2023) New Genomic Techniques (NGT): A Risky Corporate Distraction from Real Sustainable Solutions<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/friendsoftheearth.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20230516-NGO-Letter-to-EVP-Timmermans-on-NGTs_No-signature.pdf\">Clicca qui per leggere la lettera originale<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una coalizione di pi\u00f9 di 300 organizzazioni europee, tra le quali l&#8217;Associazione Italiana per l&#8217;Agricoltura Biodinamica, ha sottoscritto una lettera indirizzata a Frans Timmermans, Vicepresidente esecutivo per il Green Deal europeo della Commissione europea per richiedere un incontro sui nuovi OGM. Visto l&#8217;importanza di questa comunicazione abbiamo tradotto la lettera per voi. Caro Vicepresidente Esecutivo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[84,83,23],"tags":[],"class_list":["post-18347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biodinamica-news","category-biodinamica-news-archivi","category-corsi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta - Associazione per l&#039;Agricoltura Biodinamica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta - Associazione per l&#039;Agricoltura Biodinamica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una coalizione di pi\u00f9 di 300 organizzazioni europee, tra le quali l&#8217;Associazione Italiana per l&#8217;Agricoltura Biodinamica, ha sottoscritto una lettera indirizzata a Frans Timmermans, Vicepresidente esecutivo per il Green Deal europeo della Commissione europea per richiedere un incontro sui nuovi OGM. Visto l&#8217;importanza di questa comunicazione abbiamo tradotto la lettera per voi. Caro Vicepresidente Esecutivo, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Associazione per l&#039;Agricoltura Biodinamica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/associazioneagricolturabiodinamica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-22T16:09:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T16:52:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/No-Nuovi-OGM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"228\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marco Serventi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AssBiodinamica\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssBiodinamica\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Serventi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marco Serventi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39225d4d8ff9c681a2eb41764f3197d0\"},\"headline\":\"Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta\",\"datePublished\":\"2023-05-22T16:09:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T16:52:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/\"},\"wordCount\":1149,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/No-Nuovi-OGM.png\",\"articleSection\":[\"Biodinamica News\",\"Biodinamica News Archivi\",\"corsi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/\",\"name\":\"Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta - Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/No-Nuovi-OGM.png\",\"datePublished\":\"2023-05-22T16:09:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T16:52:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/No-Nuovi-OGM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/No-Nuovi-OGM.png\",\"width\":462,\"height\":228},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/\",\"name\":\"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#organization\",\"name\":\"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\",\"alternateName\":\"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-ASSO_BIODINAMICA_POSITIVO_ORIZZONTALEDemeter-e1763564971141.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/cropped-ASSO_BIODINAMICA_POSITIVO_ORIZZONTALEDemeter-e1763564971141.jpg\",\"width\":800,\"height\":290,\"caption\":\"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/associazioneagricolturabiodinamica\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AssBiodinamica\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/assobiodinamica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39225d4d8ff9c681a2eb41764f3197d0\",\"name\":\"Marco Serventi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo.idra.it\\\/biodin\\\/author\\\/marco-serventi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta - Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta - Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","og_description":"Una coalizione di pi\u00f9 di 300 organizzazioni europee, tra le quali l&#8217;Associazione Italiana per l&#8217;Agricoltura Biodinamica, ha sottoscritto una lettera indirizzata a Frans Timmermans, Vicepresidente esecutivo per il Green Deal europeo della Commissione europea per richiedere un incontro sui nuovi OGM. Visto l&#8217;importanza di questa comunicazione abbiamo tradotto la lettera per voi. Caro Vicepresidente Esecutivo, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/","og_site_name":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/associazioneagricolturabiodinamica","article_published_time":"2023-05-22T16:09:06+00:00","article_modified_time":"2023-05-30T16:52:47+00:00","og_image":[{"width":462,"height":228,"url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/No-Nuovi-OGM.png","type":"image\/png"}],"author":"Marco Serventi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AssBiodinamica","twitter_site":"@AssBiodinamica","twitter_misc":{"Scritto da":"Marco Serventi","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/"},"author":{"name":"Marco Serventi","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#\/schema\/person\/39225d4d8ff9c681a2eb41764f3197d0"},"headline":"Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta","datePublished":"2023-05-22T16:09:06+00:00","dateModified":"2023-05-30T16:52:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/"},"wordCount":1149,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/No-Nuovi-OGM.png","articleSection":["Biodinamica News","Biodinamica News Archivi","corsi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/","name":"Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta - Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/No-Nuovi-OGM.png","datePublished":"2023-05-22T16:09:06+00:00","dateModified":"2023-05-30T16:52:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/#primaryimage","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/No-Nuovi-OGM.png","contentUrl":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/No-Nuovi-OGM.png","width":462,"height":228},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/associazione-biodinamica-firma-contro-i-nuovi-ogm-la-lettera-della-coalizzazione-al-commissario-timmermann-tradotta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Associazione Biodinamica firma contro i Nuovi OGM. La lettera della coalizione al commissario Timmermann tradotta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#website","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/","name":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#organization"},"alternateName":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#organization","name":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","alternateName":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-ASSO_BIODINAMICA_POSITIVO_ORIZZONTALEDemeter-e1763564971141.jpg","contentUrl":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-ASSO_BIODINAMICA_POSITIVO_ORIZZONTALEDemeter-e1763564971141.jpg","width":800,"height":290,"caption":"Associazione per l'Agricoltura Biodinamica"},"image":{"@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/associazioneagricolturabiodinamica","https:\/\/x.com\/AssBiodinamica","https:\/\/t.me\/assobiodinamica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/#\/schema\/person\/39225d4d8ff9c681a2eb41764f3197d0","name":"Marco Serventi","url":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/author\/marco-serventi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18347"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18409,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions\/18409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo.idra.it\/biodin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}